Translation of "Gazprom venture" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Gazprom venture"

Gazprom venture noun

Газпром венчур ж.р.

Contexts with "gazprom venture"

In July 2003, Lukoil and Gazprom established a joint venture with Kazakhstan's state oil company, KazMynaiGaz, to develop the Tsentralnaya hydrocarbon structure, located on the border of the Russian and Kazakhstani offshore sectors. В июне 2003 года " Лукойл " и " Газпром " создали совместное предприятие с государственной нефтяной компанией Казахстана " КазМунайГаз " для разработки структуры " Центральная ", расположенной на границе российской и казахстанской шельфовых зон.

Russian Deputy Prime Minister Igor Sechin told reporters in October that the country’s gas export monopoly, OAO Gazprom, might join the TAPI venture. Российский вице-премьер Игорь Сечин заявил репортерам в октябре, что государственный газовый монополист ОАО «Газпром» может присоединиться к проекту TAPI.

Furthermore, a October 6 Gazprom press release notes that the two sides have the “intention to set up a joint venture for gas marketing in Argentina and Brazil.” Более того, в пресс-релизе «Газпрома» от 6 октября отмечается, что стороны «намерены учредить совместное предприятие по сбыту газа на рынках Аргентины и Бразилии».

For example, Gazprom, Shell, E.ON and Austria’s OMV Group signed a memorandum last Thursday for a joint venture deal involving a new pipeline that will hopefully one day have the capacity to ship 55 billion cubic meters to European each year. Например, Газпром, Shell, E. ON и австрийская OMV Group подписали в прошлый четверг меморандум о создании совместного предприятия по строительству нового трубопровода, который, как они надеются, сможет ежегодно перекачивать 55 миллиардов кубометров газа на европейский рынок.

Gazprom would be better looking at buying an Australian project, Total SA’s stake in a Yemen venture, or maybe bid for BP Plc’s Tangguh LNG plant in Indonesia, given BP’s woes in the Gulf of Mexico, he said. "Газпрому" лучше подумать о покупке австралийского проекта, доли Total в йеменском предприятии, а может, поучаствовать в конкурсе на приобретение завода СПГ в Индонезии, принадлежащего ВР, учитывая ее проблемы в Мексиканском заливе, советует он.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.